Mostrando entradas con la etiqueta adaptaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta adaptaciones. Mostrar todas las entradas

jueves, 20 de noviembre de 2014

Top 3: Mejores y peores adaptaciones de libro a película

¡Hola!

Hoy os he traído algo que tenía muchas ganas de hacer desde hace tiempo *-*. Se trata de un top 3 de las mejores películas adaptaciones de libro a película. Os voy a comentar las más actuales, porque lo he ido haciendo sobre la marcha y tampoco quiero hacer un gran mundo de esto.

Son mis opiniones, así que entiendo si las tres de los peores os gustan. Yo hablo de adaptaciones y la verdad es que a partir del punto uno de las peores, no sabía cuáles escoger. Espero que no me matéis. Obviamente, no están Harry Potter (ya que están en mi lista para leer :(), ni El señor de los Anillos, ni el Hobbit (aunque sea muy reciente) así que espero que no me lo tengáis en cuenta, que suelo ir a las más actuales adolescentes. Bueno, que yo me entiendo (?)

Empezamos con la mejor película adaptada últimamente:

1. Bajo la misma estrella. Dirigido por Josh Boone e interpretado por Ansel Elgort (Augustus Waters) y Shailene Woodley (Hazel Grace Lancaster). Libro escrito por John Green.



No me matéis porque sea tan tópico este libro. Es decir, es un libro muy famoso y encantador y sin duda uno de mis favoritos. Pero juro que me llegó todo lo que quería transmitir el libro. Me hizo llorar, reír y me encantaron las actuaciones de Ansel y Shailene. Al principio, fue un poco extraño porque los había visto a ambos en Divergente siendo hermanos y no me gustó nada. Pero ahora los veo tan Augustus y Hazel Grace que no puedo ver a otros interpretando a los personajes. Y además, había tantas frases del libro, que llegó a enamorarme muchísimo y ponerlo en el top 1.

2. En llamas. Dirigido por Francis Lauren e interpretado por Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen), Josh Hutcherson (Peeta Mellark), Liam Hemsworth (Gale Hawthrone), Sam Clafin (Finnick Odair), Donald Sutherland (Presidente Snow), Elisabeth Banks (Effie Trinket), Woody Harrelson (Haymitch Abernathy) y Philip Seymour Hoffman (Plutarch Heavensbee). Libro escrito por Suzanne Collins.

Si digo que me encantó, es poco. Amé cada una de las escenas de la película, lo que me dieron más ganas de ver Sinsajo (que voy a verla el 22 para mi cumpleaños y pronto tendréis la crítica de adaptación *-*). Me pareció muy acertada y muchísimo mejor que la anterior entrega, Los Juegos del Hambre. Pero, lo que me encantó, fue que pusieran las frases, por ejemplo como la que dice Finnick (es mi personaje favorito... sí, me gusta sufrir) y lo del azucarillo. Ah, fue perfecto y me enamoró mucho más del libro de lo que ya estaba


3. El corredor del laberinto. Dirigida por Wes Ball e interpretada por Dylan O'Brien (Thomas), Kaya Scodelario (Teresa), Thomas Brodie-Sangster (Newt), Will Poulter (Gally) y Ki Hong Lee (Minho).


Tengo que decir que El Corredor del Laberinto no es perfecta, obviamente. Y creo que hay mucha diferencia entre En Llamas y El Corredor, pero me encantó. Me encantó Dylan y Kaya, y lo bien que interpretan los personajes. Estaba entre poner esta o Divergente, pero la última no me acabó de convencer para entrar en este top. En esta película, hay muchas cosas diferentes respecto al libro como lo del precipicio que comentaba en la crítica que hice [aquí]. Pero me gustó mucho, así que entra en el top porque es malditamente adorable.

Y ahora, vamos con las tres peores que me ha costado taaaanto decidir:

1. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso. Dirigida por Harald Zwart e interpretada por Lily Collins (Clary Fray), Jamie Campbell Bower (Jace Wayland), Robert Sheehan (Simon Lewis), Kevin Zegers (Alec Lightwood), Jemima West (Isabelle Lightwood) y Jonathan Rhys-Meyers (Valentine Morgenstern). Libro escrito por Cassandra Clare.


Sí, soy gran fan de la saga blablablá. Pero me la arruinaron toda. Toda. No dejaron ni un trocito. ¿Lo que más me gustó? Demi Lovato cantando en la escena del beso. Los actores, excepto Robert, Lily y Kevin, no me gustaron nada en un principio y siguen sin gustarme. ¿Sabéis lo que es que te arruinen un libro entero? Pues así me siento yo con esta película. Cosas que NO pasan en ese libro pero sí en el siguiente, en la película, ¿hola?. Me dieron ganas de irme del cine. La verdad, no sé si sentirme aliviada por la serie o no. Tengo mucho miedo al nuevo cast (voy a echar de menos a Robert y a Lily, que son perfectos para los papeles, pero bueno) y a los actores que me pueden elegir. Veremos a ver.

2. A tres metros sobre el cielo. Dirigida por Fernando González Molina e interpretado por Mario Casas (Hache/Step) y María Valverde (Babi García/Gervasi). Novela escrita por Federico Moccia.


Lo peor de esta adaptación es por qué narices cambian el nombre a un personaje. Es decir, soy consciente de que el libro contiene nombres italianos y esto es una película española pero, ¿tan raro es ponerle Step a "Hugo"? Es decir, Hache no es un nombre, me da rabia. Podrían haberse inventado cualquier cosa para poner Steffano y así, Step. Suena mejor. ¿Y Babi García? ¿En serio? ¿Qué más dará si es Gervasi? Su familia puede ser medio italiana. Han españolizado la película y no me gusta nada. Si es una adaptación de un libro en italiano, se pone con las costumbres italianas y punto. Tengo que decir que me gustó muchísimo más la adaptación de Tengo ganas de ti, la secuela de este libro.

3. Amore 14. Dirigida y libro escrito por Federico Moccia e interpretado por Veronica Olivier (Carolina), Beatrice Flammini (Alice o Alis), Flavia Roberto (Claudia o Clod) y Giuseppe Maggio (Massimiliano o Max).


En español, para que no os perdáis se llama Carolina se enamora. Me gustó este libro, y fue difícil escoger esta película. La vi en italiano, ya que no hay traducción al español. En sí, el libro es encantador, pero no sube del 3/5. Pero la película... madre mía, fue horrible. Todo muy lento y los actores no me acabaron de convencer excepto Carolina. La vi hasta el final porque tenía muchas ganas de ver lo que ocurre (ya que la parte más interesante ocurre al final). Pero bueno, nada fuera de lo común que me hagan saltar las lágrimas.

¿Y vosotros? ¿Qué opináis? ¿Os gusta alguna? ¿Estáis de acuerdo o no? ¡Contadme! *-*
Gracias por leer <3.

miércoles, 1 de octubre de 2014

Aidan Gillen se incorpora a The Scorch Trials (The Maze Runner #2)

¡Hola lectores!

Si hace tan sólo unos días se estrenaba la adaptación al cine de TMR con gran éxito y colocándose número uno, hoy os traemos una nueva noticia relacionada con la adapción de The Scorch Trials, la segunda parte de The Maze Runner. Y es que ya tenemos actor oficial que encarne a "La Rata", nuestro malo malísimo de este segundo libro, y ese actor es nada más y nada menos que el Irlandés Aidan Gillen, quien interpreta a "Meñique" o Petyr Baelish en Game of Thrones.




















Si en Juego de Tronos ya nos toca verlo representando un personaje no muy agradable, en este filme nos tocará verlo de nuevo interpretando un papel de antagonista. Como lectora de la saga de GoT y fan de la serie puedo decir que (Siempre desde mi punto de vista) sabe como actuar y meterse en el papel de alguien que, sé por experiencia de teatro, no es fácil de interpretar, como lo es el papel del malo, pues tienes que conseguir que el público te odie como lo ha hecho leyendo la novela (Algo que ha conseguido en GoT). Personalmente tengo las esperanzas puestas en Aidan para que sepa llevar este papel como es debido y nos haga ver a "El Hombre Rata" que hemos podido "visualizar" leyendo el libro.

Mientras tanto seguimos esperando más noticias sobre esta segunda adaptación de The Maze Runner, pues después de ver la primera, estamos deseando saber más sobre The Scorch Trials. ¡Seguiremos informando según vayan saliendo a la luz! Ahora sólo nos queda esperar ¡Esperemos que todo sean sorpresas buenas!


Sin más os dejo, queridos lectores, ¡Muchas gracias por leer! No os olvidéis de votar y suscribiros si os gusta nuestro blog. ♥





miércoles, 24 de septiembre de 2014

Crítica de adaptación: El Corredor del Laberinto.

  • Título: El Corredor del Laberinto.
  • Título original: The Maze Runner.
  • Título original del libro y autor: El Corredor del Laberinto (The Maze Runner) por James Dashner.
  • Duración: 114 minutos.
  • País de origen: Estados Unidos.
  • Director: Wes Ball.
  • Reparto: Dylan O'Brien, Aml Ameen, Will Poulter, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster y Ki Hong Lee.
[Con spoilers del libro]


Para empezar con esta reseña, la verdad es que la obra de James me pareció increíble. Mucha acción e intriga haciendo que no te despegues del papel. Una pluma ligera, cuidadosa y con palabras y acciones que hace que sueltes alguna que otra carcajada.

Comenzaremos comentando el gran papel de Dylan O' Brien (Thomas) que interpreta. Soy una gran seguidora de su Teen Wolf  en el que interpreta a Stiles, por lo tanto, estaba muy ilusionada cuando supe que protagonizaría esta película. En algunos momentos, no pude evitar ver a Stiles en sus caras, ya que en esencia, Dylan es Stiles y Stiles es Dylan. Aun así, pude ver a lo que era el Thomas que aparece en el libro. Sus momentos de desconcierto, en las peleas y la inteligencia y la agudeza era algo nuevo que no había visto anteriormente en Dylan (no mucho, al menos).

Por otro lado, también me sorprendió Kaya Scodelario (Theresa) la cual también conocía por su papel de Effy en la serie británica de Skins. Puedo decir que me ha sorprendido gratamente su actuación, ya que en la serie mencionada anteriormente, Effy era una chica problemática y creía que, con Kaya, iba a ver algo de Effy en Theresa. Gracias al cielo, no fue así. Pude ver a la Theresa que se encontraba en los libros, aún así, no tanto como me la imaginaba. Pero, la verdad, es que hizo una interpretación increíble.

Por lo tanto, la crítica del periódico español ABC que alega: "la pena de esta película es que no posee actores conocidos" es totalmente falsa. Teen Wolf es una de las series más conocidas ya con una fan base bastante grande, al igual que Skins. Además, muchos de los actores como, por ejemplo, en Los Juegos del Hambre o Divergente no fueron famosos hasta que aparecieron esas grandes adaptaciones.

Centrándonos en la trama de la película, se saltaron algunas cosas como la comunicación mental, que es tan importante para la segunda parte, el precipicio por donde tenían que saltar para llegar al final del laberinto, etc. Pero la verdad es que literales, nunca pueden ser, así que estoy bastante contenta porque hayan adaptado las cosas suficientes para salir contentas del cine. Podíamos ver a Minho soltando alguna otra broma que nos ha hecho reír en los momentos más difíciles o cuando no lo eran, y eso también lo quería ver en la gran pantalla. Lo que sí hizo que soltara alguna que otra lagrimilla, fue la muerte de Chuck. Aunque lo había leído y releído un montón de veces, siempre me daba pena ese pequeño verducho tan adorable.

En definitiva, creo que para mí ha sido una gran adaptación la cual nos ha dejado con ganas de la segunda parte: Las Pruebas. Ha dejado una chispita de interés que me ha llamado la atención para verla. Estoy segura, de que aunque no me hubiese leído los libros, habría quedado en intriga para leer los libros o esperar a la segunda película. Gracias a la interpretación y a las escenas de Dylan (que han hecho alguna que otra vez la autora de esta reseña se quedara mirando la pantalla casi cayéndose la baba) y del resto del reparto por adaptar tan grandes libros. Y sobre todo, gracias al director por hacer una gran adaptación de El Corredor del Laberinto. Quiero decir que si esto no fuese una adaptación a un libro, le hubiese puntuado con un 4/5.




Tienes ganas de más, ¿a que sí? ¿Quieres volver a ver a Dylan O'Brien en pantalla para ver la segunda parte de El Corredor del Laberinto: Las Pruebas (The Scorch Trials) y de vida a nuestro Thomas? ¡Ya tenemos fecha para la segunda parte! Saldrá el 18 de Septiembre de 2015, pero aún no se sabe si el estreno va a ser mundial o solo en Estados Unidos. ¡No puedo esperar!

-Sandra.

domingo, 3 de agosto de 2014

Adaptación al cine de Ciudades de Papel

¡Hola! El otro día os traje la reseña del genial libro Ciudades de Papel de John Green, y hoy os traigo una maravillosa noticia relacionada con él, y es que al igual que Bajo la Misma Estrella, "Paper Towns": ¡Será llevada al cine! (También quieren adaptar al cine Looking for Alaska, por cierto, otra de las novelas de Green) Y no sólo eso, si no que ante el éxito de TFiOS se repetirá parte del equipo de producción de ésta, y podremos ver nada más y nada menos que a Nat Wolff (Isaac en Bajo la Misma Estrella) como Quentin Jacobsen ¿No es maravilloso? De echo, parece ser que ya tiene fecha de estreno: ¡31 de Julio de 2015!
Personalmente, después de ver lo bien que han sabido llevar a la gran pantalla Bajo la Misma Estrella y lo mucho que me ha gustado la novela, tengo muchísimas ganas de ver ya la película, o al menos, ¡De que nos saquen un teaser tráiler!


Sin más, ¡Esperemos que pronto os podamos dar algo más de información y alguna que otra imagen de la película!
¡Gracias por leer!

martes, 29 de julio de 2014

Tráiler #2 El corredor del laberinto

¡Hola de nuevo! Estamos bombardeados por los nuevos tráilers. Y es que hoy ha salido el segundo trailer de El Corredor del Laberinto donde veremos a nuestro querido Dylan O'Brien haciendo del genial Thomas y a la gran Kaya Scodelairo haciendo de la increíble Teresa. Esta película es originalmente llamada, así como en el libro The Maze Runner. La primera entrega de este gran best-seller llegará a los cines estadounidenses el 19 de Septiembre junto a los países latinoamericanos, mientras que en España tendremos que esperar tan solo un poquito más: llegará a nuestros cines el 26 de Septiembre. ¡Me deja emocionadísima!


Se comparten algunas escenas que hay en el primer tráiler, pero está realmente genial. Creo que no podrían haber escogido mejor actor para hacer de Thomas y tengo muchas ganas de ver a Kaya sorprendernos (ya que Teresa es muy diferente de los papeles que ha hecho anteriormente, como por ejemplo, en skins). Este tráiler es uno de los que te dejan con muy buen sabor de boca, lo que hace que quieras que sea la fecha del estreno. Va a ser una gran película, ¡estoy segura!

¡Gracias por leer!
-Sandra.

viernes, 25 de julio de 2014

Presentación

¡Hola! Somos cuatro chicas asturianas que adoran leer, escribir, ver series y películas y nos hemos unido todas para escribir un blog, el cual nos va a costar mucho esfuerzo mantener ya por los estudios. En invierno tendríamos muy poco tiempo para leer, aunque seguiremos actualizando el blog de la sección de noticias, los Fanarts que nos enviéis y la sección de calendario. Vamos a explicar brevemente de qué trata cada una de estas secciones:


  • Reseñas: Aquí comentaremos y daremos nuestra opinión sobre los diferentes libros que leemos. Tenéis que tener en cuenta que, aunque seamos devoradoras de libros, no podemos subir libros (densos) cada semana o algo parecido, pero prometemos actualizar esta sección cuando podamos.
  • Noticias: Con esta sección, queremos hacer referencia a informar de las secuelas de los libros que más os interesen, entrevistas destacadas de vuestros autores preferidos, trailers de libros y películas y noticias destacadas en relación con los libros.
  • Adaptaciones: Esta es una idea original (o, al menos, que nosotras nos hayamos fijado) que siempre quisimos hacer. Hay grandes libros que se basan en películas y nosotras vamos a hacer reseñas cinematográficas de ellas, intentando dar nuestra opinión sobre ellas. Como hay series también basadas en libros, también queremos mostrar la opinión sobre éstas.
  • Recomendaciones: Aquí pretenderemos leer todos los libro que nos digáis por twitter o por los comentarios, ya que nos hace mucha ilusión que nos recomendéis todos los que nos gustan.
  • Calendario: En esta sección pretendemos poner todas las fechas de diferentes eventos: la salida de libros en castellano, trailers de películas, inicios de series, estreno de películas, etc.
  • Fanarts: Podréis enviar vuestros dibujos, fotomontajes o fotos editadas por nuestro twitter (@infinitebooksbg) ¡y nosotras las subiremos a nuestro blog súper encantadas!
Muchas gracias por prestarnos vuestra atención. Espero que os guste nuestro blog y que nos apoyéis. una vez más, quiero decir que somos chicas que no tienen ninguna carrera en editoriales. Por lo tanto, espero que seáis buenos. Pido respeto sobre nuestras opiniones, ya que para gustos, colores. ¡Muchas gracias a todos!

~ Sandra.