Libros para empezar a leer en inglés

¡Hola, hola!

¿Cómo estáis llevando la cuarentena? ¿Estáis dando algunos paseos? Yo tengo muchas ganas de que todo esto vuelva a la normalidad, por mucho tiempo para leer que tenga. Este mes está lleno de exámenes, así que supongo que a más de uno nos dará dolores de cabeza tener que lidiar con la maldita tecnología para realizar las pruebas. De todas formas, espero que esteis todos bien y que podáis sacar todos los exámenes sin problema.

Hoy os traigo un tema que me suelen preguntar a menudo, así que me pareció una buena idea recomendar lecturas que son sencillas para leer en inglés y que realmente me gustaron. Leo bastante en inglés desde hace algunos años y, al principio, tuve mis encuentros y desencuentros con el idioma. Todos estos libros creo que tienen cabida en el nivel intermedio (B1, B2) y es por eso que los recomiendo mucho más para empezar, aunque tu nivel sea más alto, es mejor empezar con algo más fácil y luego ir subiendo de nivel.

Si no sabes en qué nivel estás, normalmente cuando terminas el instituto en bachillerato se ronda el nivel B1.2.

Al ser unos libros middle-grade, creo que es una de las mejores formas para introducirte a un vocabulario que no es excesivamente complejo. Además, también tiene toques de fantasía y plot twists maravillosos. Para mí es una de mis sagas favoritas de middle-grade y también fueron de los primeros libros que leí en inglés ─aunque creo que los leí a partir del tercero─. Os los recomiendo mucho si os gusta la mitología griega y, además, esta saga acaba de ser anunciada como adaptación en Disney+, así que ya tenéis una buena razón por la que leerla.

También valdría cualquier libro del autor porque Rick Riordan escribe mucho middle-grade, pero esta es, sin duda, mi favorita.

Esta es una gran famosa historia middle-grade que también mucha gente ha leído. Empezar leyendo Harry Potter es una buena elección por dos razones: la historia comienza siendo muy middle-grade, con vocabulario bastante sencillo para niños y adolescentes pero esta se vuelve compleja a medida que vas leyendo los siguientes tomos, también reforzando con nuevo vocabulario en inglés. La otra razón es que, en parte, si se ha leído esta saga o se han visto las películas, te sabes la historia, por lo que hace mucho más sencillo que te la puedas leer y saber por dónde van los tiros. Estas son las portadas de la editorial Bloomsbury que me parece una de las más bonitas de las que han sacado de esta famosa saga.

Este fue el primer libro que leí yo en inglés. La verdad es que estaba bastante insegura al empezar, pero creo que fue un acierto en toda regla. La razón principal por la que siempre recomiendo este libro para empezar la lectura en inglés es que, la mayor parte del tiempo, está narrado por un niño, por lo que su vocabulario es de lo más sencillo. Además, también considero que es una historia preciosa que se necesita leer urgentemente.

Este es un gran libro que recomiendo totalmente para iniciarte en la literatura romántica en inglés. Ambos protagonistas son de familias latinoamericanas, así que introducen pequeñas palabras en español que nos ayudarían a agilizar la lectura. Además, también contiene escenas preciosas y llenas de humor que creo que hacen la lectura ligera y muy atrapante. También abren una conversación muy interesante sobre la gente hispana en Estados Unidos debatirse entre si perder la identidad o adaptarse a la sociedad. Fue una de mis mejores lecturas cuando lo leí de aquella y lo recomiendo un montón.

Hace unos años leí Love, Simon y se convirtió en uno de mis libros favoritos, así que lo recomiendo muchísimo si os gustan historias románticas. Además, también os recomiendo su secuela, que es algo menos conocida, Leah on the Offbeat. El vocabulario de ambos me parece bastante sencillo como para iniciarte a la lectura en otro idioma, así que lo recomiendo un montón.

Realmente, podría recomendar muchos libros románticos de young adult, cuyo vocabulario en inglés me resulta mucho más sencillo. Sin embargo, creo que A Very Large Expanse of Sea es una historia que, además que es muy sencilla de leer, también tiene una historia que marca y un amor slow burn que me gustó muchísimo. Trata sobre la vida de una adolescente musulmana en Estados Unidos después del 11S, el ataque terrorista de las torres gemelas, y cómo la sociedad reaccionó ante aquello. Una novela medio autobiográfica que creo que me resulta igual de impactante que de bonita.

Por lo que me han dicho, Colleen Hoover es una autora que suele utilizar vocabulario bastante sencillo para sus historias, pero no quiero recomendar sin conocer, así que prefiero tirarme por este thriller romántico de la autora que me gustó mucho. La historia atrapa una vez que empiezas el libro y creo que te enganchas tan fácilmente que es imposible parar de leer. Si estabais buscando una historia diferente a las anteriores que recomendé, creo que esta es tu elección perfecta.

Tal vez es una de los que más difíciles que pongo en esta entrada, ya que que considero que el nivel más o menos sería un B1.2 o un B2, pero si tenéis un B1 os animo a intentarlo a ver qué tal. Esta es una saga que me leí hace muchísimo tiempo y, pese a lo cansada que estaba ya de los vampiros, me encantó. Es una saga muy urban fantasy con vampiros de la realeza, vampiros guardianes y vampiros que beben sangre humana porque son muy malos. Creo que Richelle Mead utiliza un vocabulario también sencillo, aunque con algunas dificultades añadidas por el vocabulario nuevo que ella introduce.

Sí, es de las pocas historias que recomiendo sin haber leído, pero también sé que una novela gráfica es la forma más sencilla para comenzar una lectura en inglés. También confieso que he echado un vistazo y me he encontrado con un vocabulario muy sencillo que además le acompañan ilustraciones preciosas. Es la mejor forma de comparar el vocabulario con las acciones e introducirse en la lectura en otro idioma.

¿Y vosotros? ¿Leéis en inglés o tenéis ganas de empezar a hacerlo?

¡Gracias por leer ^^!